2015년 2학기 일본파견 교환학생 추가 선발 공고
■ 교환학생 개요 ㅣ
교환학생은 우리 대학의 국외 자매대학에서 한 학기 또는 두 학기 동안 정규 교과과정을 이수하
고 성적을 인정받습니다 . 파견 기간 동안 우리 대학에는 등록금을 납부하여 재학생 신분을 유지
해야 하고 자매대학에서는 등록금 면제 혜택을 받습니다. 또한 교환학생을 마친 후 우리대학에서
마지막 학기 ( 또는 최종학기 ) 를 반드시 이수해야 합니다 .
■ 신청자격(모든 신청자는 공통사항과 외국어자격 구비 필요)
분류 |
신청자격 |
공통사항 |
가. 외국 자매대학 교환학생 및 국내 타대학 교류학생으로 2학기 이상 파견된 적이 없는 학생(저학년해외대학파견 프로그램 참가자는 이 사항에 해당하지 않음) 나. 파견일 기준 2학기 이상 이수자(1학년 2학기까지 마친 학생)로서, 수업연한 범위 이내에서 교환학생 과정을 마친 후 마지막 학기(또는 최종학기)를 본교에서 수학이 가능한 자 ※ 지원가능 졸업소요잔여학점( 파견일 기준 ) - 일본: 1년 파견 42학점 이상, 1학기 25학점 이상 ※ 현재 휴학 중인 상태라도 지원 가능하며, 실제 파견 시(2015학년도 2학기) 등록 필수 ※ 편입생은 담당자에게 별도 문의 요망 다. 기 이수한 학기의 평점평균이 3.0 이상인 자 또는 직전학기 성적이 3.5이상 인 자 라. 재학 중 학칙위반으로 처벌을 받은 사실이 없는 자 |
외국어 자 격 |
가. 일어권: JLPT2급 또는 JPT540점 이상(일부 무급 가능) 나. 영 어: TOEIC 800점 이상 / TOEFL-iBT 61, IELTS 5.0 이상 ※ 지원 시 외국어 관련 증빙서류(성적표, 합격증 등) 제출필수 |
■ 대학별 파견 예정인원 및 기간: 4개 대학 14명
○ 각 대학별 상세 정보는 첨부된 파일과 홈페이지를 참조. 특히, 자신의 전공 및 희 망수강
과목이 해당학교에 개설되어 있는지 지원자가 직접 확인
※ 학교 이름 클릭 시 각 대학교 홈페이지로 연결됩니다 .
국가 |
대학명 |
언어 |
자격조건 |
인원 |
파견기간 |
비고 |
일본 |
일본어 |
JLPT N2 |
1 |
2015.10~2016.8 |
||
일본어 |
JLPT N2 |
5 |
2015.9~2016.2 |
|||
영어 |
TOEIC 800 | |||||
일본어 |
JLPT N2 |
5 |
2015.9~2016.8 |
- 무급 지원가능 - 한 학기 파견가능 | ||
일본어 |
JLPT N2 |
3 |
2015.10~2016.8 |
- 한 학기 파견가능 | ||
4 개 대학 |
- |
14 |
- |
|
※ Tokyo Gakugei U 지원자의 경우 지원서 현지제출 마감일이 4월 15일(수)이므로 합격자 발표 후 바로
지원서 작성하여 4월 13일(월) EMS(우체국국제특급) 발송 필수
※ 대학별 파견인원 및 파견조건(지원 자격, 현지 체류 조건 등)은 각 대학과의 논의에 따라 선발 후에도
변경될 수 있음
※ 국제협력본부 주관 국제여름학교2기(일본) 기참가자 가산점 2점(수료증 사본 제출)
■ 선발일정 및 절차 ㅣ
가. 추진일정
구 분 |
일 정 |
내 용 |
모집 공고 및 신청서 접수 |
2015.4.1.(수)~4.8.(수) |
- 홈페이지 게시 , 현수막, 문자발송 등 |
선발시험 ( 외국어구술 및 면접 ) |
2015.4.9.(목) |
-국제협력과 회의실 |
합격자 발표 |
2015.4.10.(금) |
- 국제협력과 홈페이지 게시 , 개별연락 |
지원서작성 및 발송 |
2015.4.~ |
-학교별로 다름 |
파견 |
2015.9 ~ |
- 학교별로 다름 |
※ 상기 일정은 학교별 파견 일정에 따라 변경될 수 있음
나 . 선발절차
온라인 지원서 작성 후 출력물 + 증빙서류 국제협력본부로 직접제출 |
→ |
서류심사 및 선발시험 (인성+ 외국 구술면접) |
→ |
합격자 선발 및 발표 |
1. 지원자 |
|
2. 국제협력본부 |
|
3. 국제협력본부 |
|
|
|
|
|
지원서 작성 후 자매대학 발송 (수학허가 요청) |
→ |
오리엔테이션 소양 교육 *불참할 경우 선발취소 |
→ |
수학허가 후 최종선발 빛 파견 |
4. 국제협력본부, 지원자 |
|
5. 국제협력본부, 지원자 |
|
6. 국제협력본부, 자매대학 |
※ 우리대학 선발시험 합격 후에 자매대학으로부터도 수학허가를 받아야 파견 확정
■ 신청방법 및 제출서류 ㅣ
가. 제출서류
1) 국외 자매대학 파견 교환학생 신청서 1부( 홈페이지 지원서 바로가기 )
※ 인적사항 등을 제외한 자기소개서(동기, 계획 등)는 해당언어(일본어/영어) 로 작성
※ 온라인지원서 작성 후 출력하여 G&R Hub(동아시아센터) 2층 국제협력본부 사무실로
직접 제출
- 글자 수가 너무 많은 경우 지원서 저장이 안 되는 경우가 있으므로 지원서
작성에 오류가 발생하는 경우 글자 수 조절 해 볼 것
2) 지도교수 추천서 (자유양식) 1부: 한국어, 일본어 모두 가능하나 선발 이후 일본대학에
제출할 경우에는 영문 또는 일본어만 인정
3) 외국어능력 증서 원본과 사본: 워논은 사본과 대조 후 반환
※ 공인외국어성적은 서류 제출 전에 융합인재교육원에서 자기계발활동기록부 등재 필수
자기계발활동기록부 미동록시 지원서 작성에 외국어 점수가 반영되지 않으므로
반드시 등록하여 주시기 바랍니다. (최종승인까지 걸리는 시간을 고려하여 등록!)
나. 제출처: 국제협력본부 일본교류담당자에게 직접 제출
다. 신청서 접수기한: 2015.4.8.(수), 15시(오후 3시)
■ 선발방법
가. 선발인원: 각 대학별 협정에 따라 정해진 파견인원 범위 내에서 선발
나. 선발과정 및 방법
1) 1차 선발: 서류심사(평균평점, 졸업소요잔여학점, 외국어성적 자격을 갖춘 학생 선발)
2) 2차 선발시험
㉮ 외국어구술 및 일반면접(40%)= 외국어 구사력 20% + 열의 및 태도 20%
※ 선발위원외부공개 금지, 지원자 이름, 학과 등 인적사항 비공개
㉯ 지원서 및 수학계획서(10%): 수학계획, 활용계획 검토(해당언어로 작성)
㉰ 기이수 학기 평균 평점(20%): 성실성 검토, 학업성적은 백분율로 반영
※ 백분율 계산방법: 기이수 평균 평점x20/4.5
㉱ 외국어 성적(30%): 공인 외국어 점수 반영
※ 외국어성적에 대한 배점
구분 |
JPT |
JLPT |
배점 |
점수 |
850~990 |
N1 |
30 |
700~849 |
N2 |
25 | |
540~699 |
- |
20 |
■ 가산점 부여: 국제여름학교2기(일본)
※ 국제협력본부 주관 국제여름학교2기(일본) 기참가자 가산점 2점 부여
지원서 제출 시 참가 증빙 자료로 수료증 제출 요망
3) 합격자선발: 파견시기별 종합사정 후 결정
㉮ 국가별 신청자 중 선발시험 성적순 1지망 기관에 우선 배정
㉯ 동점자의 경우 외국어구술 성적―학업 성적 우수자 순으로 선발
㉰ 각 대학 지원서 제출 기한일 이내 합격자 중 포기자가 발생하는 경우, 선발시험 성적
순으로 예비합격자를 선발하여 추천 및 파견 결정함
㉱ 선발시험 합격자는 자매대학 추천대상이며 최종합격은 자매대학에서 결정함
※ 합격 후 파견 준비과정에서 서류 미제출 또는 오리엔테이션 불참 시 합격 취소됨
다. 선발위원
1) 시험위원: 언어권별 관련학과 교수 및 원어민 강사 중 1인 이상 위촉
2) 시험관리 보조위원: 국제협력과 직원 1인
※ 지원자 수에 따라 조정 가능
■ 지원 및 혜택 ㅣ
가. 파견대학에서 이수한 학점의 본교 인정(전공, 부전공, 복수전공 학과에서 인정)
나. 파견대학 등록금 면제
1) 파견기간 동안 반드시 우리대학에 등록금을 내고 재학상태 유지
2) 건강보험, 비자발급 등의 출국 소요경비와 파견 기간 동안의 체재비는 학생 부담
다. 학교지원금(국제협력본부 및 본인 소속 단과대 지원)
구분 |
지원금 | |
학기구분 |
1학기 |
2학기 (1년 파견자) |
본부 |
500,000원 |
350,000원 |
단과대학 |
500,000원 |
350,000원 |
합계 |
1,000,000원 |
700,000원 |
※ 1년 파견자의 경우 총 170만원을 지급받게 되며 1학기 파견자는 100만원을 지급받음
※ 수학기간을 이수하지 못한 경우 미이수학기 장학금 환수
예: 1년 파견자가 1학기만 이수 후 귀국하는 경우 미이수학기 장학금 환수
※ 지원금은 추후 조정될 수 있음
■ 파견자 숙지사항
가. 대학별 학과 정보는 신청자 본인이 대학 홈페이지를 확인하여 신청 하여야 하며 전공(부
전공, 복수전공)과 관련이 없는 학과(대학)에 지원할 수 없음. 이러한 사항을 지키지 않
아 합격이 취소되는 경우에는 우리대학에서 책임지지 않음
나. 우리대학은 최종 합격자를 국외자매대학으로 추천하며, 최종선발 여부는 해당 국외자매
대학에서 결정함
다. 각 대학과의 논의에 따라 대학별 파견인원 및 파견조건(지원자격, 현지 체류 조건 등)은
선발 후에도 변경될 수 있음
라. 합격자는 선발 당시의 자격요건을 파견 종료 시까지 유지하여야 함
마. 합격자는 파견기간 동안 우리대학에 등록하여 재학 상태를 유지하여야 함
바. 외국대학에서 이수한 학점의 우리대학 인정은 교류 기간 종료 후 자매대학에서
성적표를 보내 준 후에 이루어짐. 이수 가능한 학점 및 과목, 최종 인정은 소속
학과에서 결정
사. 외국대학에서 이수한 학점은 총 이수학점 및 평균평점에 포함되므로 학점관리에
유념할 것
아. 현지 대학 일정에 따라 파견 대학에서 이수한 과목의 성적을 전남대학교 학점으로 인정
하는 시기가 다르므로 각종 장학사정에 반영되지 않을 수 있음 ( 국가장학금 신청을 위해
서는 한 학기에 최소 12학점을 이수 해야함)
자. 합격 후 중도 포기한 경우, 이후 국제협력본부 프로그램 지원 시 불이익을 받을 수
있음
차. 비자거부, 본인참가포기, 자연재해, 자매대 불합격 등 기타사유로 인한 비용부담
과 책임은 지원자 본인에게 있음
■ 문의
국제협력본부 일본교류담당 062)530-1267, eunjee@jnu.ac.kr
2015. 4. 1.
국 제 협 력 본 부 장